In Berlin, being gay means your weekend plans are just three question marks and a black outfit.